On the 5th June 2018, the China Chamber of Commerce in the UK (CCCUK) and the 48 Group Club jointly held the Yong Icebreakers 10th Anniversary Dinner. H.E. Liu Xiaoming, Chinese Ambassador to the UK, Mr. Richard Zhang, Chairman of the Young Icebreakers, Mr. Sun Yu, Chairman of the CCCUK and General Manager of Bank of China London Branch, Mr. Stephen Perry, Chairman of the 48 Group Club and more than 200 distinguished guests from business and finance sectors from China and Britain attended the event to discuss the cooperation opportunities between both countries in the future.
At the event, Mr. Stephen Perry, Chairman of the 48 Group Club, presented an award to Mr. Sun Yu, in recognition of his contribution towards Sino-British financial and commercial relations. Upon receiving the award, Mr. Sun delivered a thank you speech. He said “As an important force for the steady development of China-UK relations, the Young Icebreakers has played a vital role in promoting the Belt and Road Initiative and the economic and trade cooperation between China and the UK. The CCCUK is committed to work with our partners to fully support the internationalization of our members and help them seize the new opportunities emerging in the new era.“
In Mr. Sun Yu’s speech, he also shared three expectations for the young icebreakers. He said “Let’s be brave to break the tradition, helping shape the world with icebreaking and innovative spirits; Let’s be determined to build resilience, taking every setback as an opportunity; Let’s become responsible global citizens, playing a positive role in building a better world for future generations. “
6月5日, 英国中国商会和英国48家集团俱乐部在伦敦联合举办“青年破冰者”第十届年度晚宴,中英两国政界、工商界、金融界人士,“青年破冰者”代表等200多位嘉宾共聚一堂,共同探讨未来中英交流合作新模式。
中国驻英国大使刘晓明、“青年破冰者”组织主席张绍迁、英国中国商会会长、中国银行伦敦分行行长孙煜、48家集团俱乐部主席斯蒂芬∙佩里、英国中国商会副会长、中国太平保险(英国)有限公司董事总经理耿金海、中国工商银行(伦敦)有限公司首席财务官Graeme Tosen、The Global Group董事Keith Bennett等出席晚宴并致辞。
刘晓明大使发表主旨演讲
中国驻英国大使刘晓明发表了题为《坚持开放合作,坚定“破冰”前行》的主旨演讲。刘大使在演讲中表示,当今世界正处于百年未有之大变局。环顾全球,和平与发展仍是时代主题,但单边主义、贸易保护主义等各种不稳定不确定因素增多。中国的发展为世界各国“破冰前行”实现繁荣发展给出了响亮的“中国方案”,即始终坚持开放合作、坚持互利共赢、坚持大国担当。刘大使指出,中英两国关系的发展历程是一段不断“破冰前行”的旅程,中英关系“破冰前行”的经验可以概括为“三个A”:首先是登高望远(Aiming High) ,坚持战略方向;其次是敢为人先(Audacity),坚持开放创新;第三是求同存异(Agree to disagree),坚持相互尊重。刘大使强调,“青年代表着国家的未来,也代表着中英关系的未来。”他向“青年破冰者”提出了三点希望:一是要有“临利害之际不失故常”的辨别力;二是要有“天下难事必做于易”的续航力;三是要有“计利当计天下利”的包容力。刘大使希望“青年破冰者”能够传承“破冰精神”,扬起开放共赢、合作发展的风帆,坚定“破冰前行”,为构建人类命运共同体、为建设一个更加美好的世界贡献自己的智慧和力量!
“青年破冰者” 组织主席张绍迁发表欢迎致辞
“青年破冰者”组织主席张绍迁在欢迎致辞中表示,“青年破冰者”近年来受到了中英各界的广泛关注,吸引了越来越多年轻朋友的加入。他建议年轻人在成长过程中应当坚守三个原则:“一是敢于挑战自我,只有不惧怕失败,才能让自己更强大。二是善于学习他人,借助榜样的力量,不断奋力拼搏,努力成为更好的自己。三是要保持乐观的心态,对自己热爱的事情要坚持不懈,才能更好地实现自我价值。”
英国中国商会副会长、中国太平保险(英国)有限公司董事总经理耿金海致欢迎辞
英国中国商会副会长、中国太平保险(英国)有限公司董事总经理耿金海代表英国中国商会发表欢迎致辞。他表示:“尽管世界政治经济形势瞬息万变,但中英两国关系和经贸合作一直持续稳步向前。作为英国最大的中资企业平台,商会近年来规模不断扩大,交流活动丰富多样,充分发挥了中英关系的稳定器、扬声器和助推器作用。”他希望今后英国中国商会继续担当联结中英各界的“黄金桥”,同时与“青年破冰者”加强交流与合作,为建设“一带一路”和推动中英经贸合作作出更多积极的贡献。
48家集团俱乐部主席斯蒂芬∙佩里为英国中国商会会长孙煜颁奖
当晚,48家集团俱乐部主席斯蒂芬∙佩里为英国中国商会会长孙煜颁发“中英金融与商业关系特殊贡献奖”。孙煜会长首先对48家集团俱乐部给予的荣誉表示感谢。他回顾了英国中国商会近年来的飞速发展,表示商会将进一步担当好中英两国合作共赢的推进者、开拓者和宣介者。孙会长强调,“青年破冰者”是中英关系长期稳定发展的重要储备力量,为持续推进中英“一带一路”合作及中英关系“黄金时代”迈上新台阶发挥了重要作用。同时,孙会长对中英两国“青年破冰者”提出了三点希望:一是勇于打破传统。愿大家不断传承和发扬“破冰”精神,争做创新的领跑者。二是要坚持梦想。希望大家不断提高承受压力的觉悟,正确面对生活中的“痛点”,找到解决问题的方法,把握每一个实现转折的机会。三是勇于承担责任。愿大家共同努力,在成就自我的同时,积极关注和解决公益性的社会问题,为中英两国的未来创造更加和谐、美好的世界。
48家集团俱乐部主席斯蒂芬∙佩里致辞
48家集团俱乐部主席斯蒂芬∙佩里在晚宴致辞中对孙煜会长表示祝贺。他说:“今年是48家集团俱乐部连续第三年与英国中国商会联合举办‘青年破冰者’晚宴。英国中国商会成立17年来,成为了一支凝聚在英中资企业,帮助中资企业持续发展及推动中英企业交流合作的重要力量。”他希望今后48家集团俱乐部能与英国中国商会继续携手为“一带一路”倡议打造更多亮点,为中英经贸合作注入源源不竭的动力。
晚宴现场
当晚的活动气氛热烈,来宾们对新时代中英两国的发展前景充满信心,纷纷表示将在中英“黄金时代”加速发展之年,不断促进中英两国青年间的交流,积极参与中英各领域合作,展现新一代中英青年的风采。
WeChat Official Account: