On 18 May 2018, the China Chamber of Commerce in the UK (CCCUK)’s 4th “PwC/CBRE Cup” Table Tennis Tournament 2018 was held at Bounce Table Tennis Club in London.
Mr. JIN Xu, Minister Counselor of the Economic and Commercial Office of the Chinese Embassy in the UK, and Mr. SUN Yu, Chairman of the CCCUK (CEO, Bank of China (UK) Limited.) delivered speeches and presented awards respectively. The tournament was co-sponsored by PricewaterhouseCoopers and CBRE. The winning athletes were presented with their awards by Ms JIANG Suwei, Partner of PwC’s China Business Group, and Mr. ZHANG Shaoqian, Managing Director of CBRE EMEA and Managing Director of CBRE’s China Business in London.
ZHANG Peng from China Mobile International (UK) Limited won the men’s singles, QIN Ye from Bank of China (UK) Limited won the women’s singles, QU Kang and JI Xiaoman from Bank of China (UK) Limited won the mixed doubles; ZHANG Xiangchun from PetroChina International (London) Co., Ltd won the women’s singles in the VIP category, LIU Hongqian from Bank of China (UK) Limited won the men’s singles in the VIP category, HUANG Hongyong and LIU Lili from the Economic and Commercial Office of the Chinese Embassy in the UK won the mixed doubles in the VIP category.
Mr. JIN Xu and the Winners
The CCCUK’s 4th Table Tennis Tournament had several features.
Firstly, the participating players were with high enthusiasm. More than 30 organisations with nearly 100 members signed up for the tournament, with more than 80 participants on the first day, more than 50 on the second day, and more than 120 in the final and VIP category, with some players in enterprises’ leadership taking part in the tournament.
Secondly, the tournament was of a high standard. The field was filled with an atmosphere of fierce, friendly and mutual-help; through the games, the CCCUK’s members enhanced their friendship and understanding with each other.
Thirdly, the tournament was widely participated. There were both Chinese enterprises in the UK and local organisations in the UK, making the tournament both a sports competition and an international exchange.
During the Tournament
The aim of the tournament is “encouraging the building of corporate culture, improving communication among Chinese enterprises in the UK and creating a good working atmosphere among them”; it provided a sports platform for members of the CCCUK to show themselves and communicate with each other, and demonstrated the positive, hard-working, progressive spirit and strong cohesion of Chinese enterprises in the UK.
2018年5月18日,由英国中国商会主办的2018年第四届英国中国商会“PwC/CBRE 杯”乒乓球赛在伦敦的Bounce乒乓球俱乐部成功举办。
中国驻英国大使馆公使衔商务参赞金旭,及英国中国商会会长(中国银行(英国)有限公司执行总裁)孙煜分别致词并颁奖。本次比赛由普华永道和世邦魏理仕共同赞助。普华永道中国业务部合伙人姜甦唯及世邦魏理仕欧洲、中东、非洲执行董事兼伦敦中国企业部董事总经理张绍迁分别为获奖运动员颁奖。
来自中国移动国际英国有限公司的ZHANG Peng、中国银行(英国)有限公司的秦晔、中国银行(英国)有限公司的瞿亢、吉小满分别获得男单、女单和混双冠军;中国石油国际事业(伦敦)张湘春、中国银行(英国)有限公司的刘鸿乾、中国驻英国大使馆经商处黄洪勇、刘立力分别获得VIP组女单、男单和混双冠军。
中国驻英国大使馆公使衔商务参赞金旭与获奖选手合影
本次乒乓球比赛有以下几个特点:
一是参赛队员的热情高。此次比赛共有30多家机构近100名会员报名参赛,第一天共80余人参加、第二天共50余人参加,决赛及VIP组比赛更有120余人参加,有的公司领导亲自带队并上阵参与比赛。
二是本次比赛水平高。赛场上始终充满了激烈、友好、互助的气氛,通过比赛,各单位之间增强了友谊,加深了了解,达到了预期的效果。
三是本次比赛参与面广。既有在英中企,又有英国本土机构,实现了体育竞技和学习交流双丰收。
比赛现场
本次比赛以“为鼓励企业文化建设,增进在英中资企业沟通,营造良好的工作氛围”为宗旨,为英国中国商会成员提供了展现自我和相互交流的体育平台,展现了中国企业在英国积极向上、努力拼搏、不断进取的精神风貌和强大的凝聚力。
WeChat Official Account: